{"product_id":"bhagwadgita-kaavya-mulchand-pathak","title":"Bhagwadgita-Kaavya-Mulchand Pathak","description":"\u003cp\u003eHere's a copy of \u003cem\u003eBhagwadgita-Kaavya-Mulchand Pathak\u003c\/em\u003e – a hardcover in Hindi shipped free from our Denver warehouse. Runs to about 160 pages, so it's the sort of book that's just as happy on a coffee table as on a shelf.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat it's about\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eभगवद्गीता भारत के आध्यात्मिक वाङ्मय की अनुपम विभूति है। यह कमसेकम दो सहस्र वर्षों से भी अधिक समय से भारतीय चिंतन व आध्यात्मिक साधना की महत्त्वपूर्ण प्रेरणास्रोत रही है। विश्व की सभी महत्त्वपूर्ण भाषाओं में गीता के अनुवाद किए जा चुके हैं। हिंदी भाषा भी इसका अपवाद नहीं है; किंतु ये अनुवाद प्राय : गद्य में किए गए हैं। अत : एक पद्यात्मक कृति के रूप में गीता के मूल पाठ में जो लयात्मक सरलता है, वह इन अनुवादों में सुलभ नहीं है। इसी अभाव की पूर्ति के लिए गीता का यह काव्यात्मक अनुवाद ‘भगवद्गीताकाव्य’ प्रस्तुत किया जा रहा है। गीता के मूल संस्कृत पाठ में अंत्यानुप्रास या तुकों की योजना का अभाव है। इसी बात को ध्यान में रखकर प्रस्तुत अनुवाद में छंद व लय का निर्वाह करते हुए भी तुकें मिलाने का प्रयास नहीं किया गया। इससे अनुवादक को गीता के मूल अर्थ की अधिकतम रक्षा में अभीष्ट सफलता मिली है। जीवन की विषमसेविषम परिस्थिति में गीता ने असंख्य लोगों को मानसिक शांति प्रदान कर उनके जीवनपथ को आलोकित किया है। आज के भौतिकतापरायण, मानसिक तनावों से ग्रस्त तथा जीवन के वास्तविक अर्थ की खोज में भटकते मनुष्य के लिए गीता का संदेश उतना ही प्रासंगिक है, जितना वह सदैव रहा है।\nआशा है, गीता का यह काव्यात्मक अनुवाद संस्कृत न जाननेवाले या उसका कम ज्ञान रखनेवाले गीताप्रेमियों को मूल संस्कृत पाठ को पढ़ने जैसा ही आनंद दे सकेगा।\n\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBook details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Hindi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 160\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Prabhat Prakashan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCategory:\u003c\/strong\u003e Health \u0026amp; Fitness\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eIs Bhagwadgita-Kaavya-Mulchand Pathak available in paperback or hardcover?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis listing is for the hardcover edition of \u003cem\u003eBhagwadgita-Kaavya-Mulchand Pathak\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhat language is this edition in?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Hindi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHow fast does Bookston ship?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eShipping is free on every order, with no minimum. We ship within the United States only; orders leave our Denver, Colorado warehouse in 1–2 business days and usually arrive within 5–7 business days.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhat if the book arrives damaged or isn't what I expected?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYou have 30 days from delivery to return it in new condition for a full refund. If it arrived damaged, defective or wrong, we cover the return shipping.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookston","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":67807928549487,"sku":"9788177212396","price":7.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/2004\/0303\/files\/9788177212396.jpg?v=1792600213","url":"https:\/\/bookston.com\/products\/bhagwadgita-kaavya-mulchand-pathak","provider":"Bookston","version":"1.0","type":"link"}