{"product_id":"chandrabati-ramayana-gyan-books","title":"চন্দ্রাবতী রামায়ণ (Chandrabati Ramayana)","description":"\u003cp\u003eHere's a copy of \u003cem\u003eচন্দ্রাবতী রামায়ণ (Chandrabati Ramayana)\u003c\/em\u003e by চন্দ্রাবতী (Chandrabati) Introduction by Dr. Pinki Purkayastha (Chandrani) ড. পিঙ্কি পুরকায়স্থ (চন্দ্রাণী) – a copy shipped free from our Denver warehouse. Runs to about 90 pages, so it's the sort of book that's just as happy on a coffee table as on a shelf.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat it's about\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eচন্দ্রাবতী রামায়ণ সম্পর্কে: চন্দ্রাবতী রামায়ণ হলো ১৬শ শতকের একটি বাংলা রামায়ণ পুনর্কথন, যার রচয়িতা চন্দ্রাবতী—বাংলার প্রথম পরিচিত নারী কবি হিসেবে বিবেচিত। এই ব্যতিক্রমী নারীবাদী ব্যাখ্যা প্রথাগত রামায়ণ চর্চা থেকে এক গুরুত্বপূর্ণ বিচ্যুতি, যা দক্ষিণ এশীয় সাহিত্য ও সমাজে লিঙ্গভিত্তিক ভূমিকাগুলির এক শক্তিশালী ও প্রারম্ভিক সমালোচনা তুলে ধরে। প্রচলিত রামায়ণের থেকে আলাদা, এই কাব্যে কাহিনির কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছেন সীতা, যেখানে পিতৃতান্ত্রিক মহাকাব্যগুলিতে নারীদের যে কণ্ঠস্বর চাপা পড়ে, তা এখানে গুরুত্ব পেয়েছে। চন্দ্রাবতীর রচনায় গভীর আবেগ ও কাব্যিকতা রয়েছে, যা ব্যক্তিগত বেদনা ও নারীদের সম্মিলিত যন্ত্রণা তুলে ধরে। Chandrabati Ramayan is a 16th-century Bengali retelling of the Ramayana by Chandrabati, considered the first known female poet of Bengal. Unlike traditional versions, her narrative centers on Sita, giving voice to women's perspectives often silenced in patriarchal epics. Her work is deeply emotional and lyrical, reflecting both personal sorrow and collective female suffering. This unique feminist interpretation marks a significant departure from classical renditions, offering an early, powerful critique of gender roles in South Asian literature and society.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBook details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e চন্দ্রাবতী (Chandrabati) Introduction by Dr. Pinki Purkayastha (Chandrani) ড. পিঙ্কি পুরকায়স্থ (চন্দ্রাণী)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Paperback \u0026amp; Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 90\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Gyan Books\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublished:\u003c\/strong\u003e 1923\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eIs চন্দ্রাবতী রামায়ণ (Chandrabati Ramayana) available in paperback or hardcover?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYes – \u003cem\u003eচন্দ্রাবতী রামায়ণ (Chandrabati Ramayana)\u003c\/em\u003e is available here in Paperback and Hardcover; pick the one you want from the options above.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhat language is this edition in?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThis edition is in English.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWho wrote চন্দ্রাবতী রামায়ণ (Chandrabati Ramayana)?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eচন্দ্রাবতী রামায়ণ (Chandrabati Ramayana) is written by চন্দ্রাবতী (Chandrabati) Introduction by Dr. Pinki Purkayastha (Chandrani) ড. পিঙ্কি পুরকায়স্থ (চন্দ্রাণী).\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHow fast does Bookston ship?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eShipping is free on every order, with no minimum. We ship within the United States only; orders leave our Denver, Colorado warehouse in 1–2 business days and usually arrive within 5–7 business days.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhat if the book arrives damaged or isn't what I expected?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eYou have 30 days from delivery to return it in new condition for a full refund. If it arrived damaged, defective or wrong, we cover the return shipping.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookston","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":67964522233967,"sku":"9789371699891","price":9.07,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hardcover","offer_id":67964522266735,"sku":"9789371694131","price":14.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/2004\/0303\/files\/9789371699891.jpg?v=1792638695","url":"https:\/\/bookston.com\/products\/chandrabati-ramayana-gyan-books","provider":"Bookston","version":"1.0","type":"link"}